IvanGL Presenta:
South Park - 9x07 - Erection Day
South Park - 9x07 - El Dia de la Ereccion
Sincronizado por : IvanGL
Traduccion: IvanGL
Mas Capitulos en : www.Southparkspanish.ya.st
Saben, como su consejero , ya sabéis que a veces es difícil hablar de ciertos temas como las drogas, sexo el alcohol, sabes?
Os acordáis que la semana pasada pusimos por escrito preguntas que son difíciles de preguntar, y las pusisteis en una caja, anónimamente.
Asi que hoy podremos debatir, sabéis?
Ahora os leeré alguna de las preguntas en voz alta.
"El Señor Mackey es Gay"
Ok chicos, esto no es gracioso. OK
Esta caja sirve para hacer preguntas serias! Sobre asuntos importantes! Otro con mas estupideces! OK
Este parece real. “Querido Mr.Mackey eres Gay"
Basta ya niños, porque no tratáis de ser adultos, sabes.
Vamos a alla. Okay. " Mr Mackey mis padres a veces me pegan y tu eres Gay"
Maldición, es que no hay ninguna pregunta seria!? “Mr.Mackey es Gay, Mr. Mackey es Gay"
Ok, Soy un chico de la escuela South Park. Algunas veces cuando estoy sentado en clase, mi pene se endurece sin ninguna razón. Que debería de hacer?
Muy bien chicos, muy bien chicos, ya basta!
Podéis tomaros en serio las preguntas de la caja. Ahora haremos ejercicios de identificación de drogas, saben!?
Awwwwww!
M'kay, uhh, Jimmy puedes salir a la pizarra ha escribirnos el nombre de 2 narcóticos?
Uhh no, No puedo. Mr.Mackey
Jimmy, no te lo pregunto, te lo estoy diciendo!
Uhhh, espera uh uh ahh un segundo, Mr.Mackey
Porque cojones no!?
Uhh.....
Que... Tu estas? Ahora mismo, ahora mismo?
OK, OK. No te preocupes, Jimmy.
N'kay. Que alguien salga, umm Eric. Sal a la pizarra!
Hey pero que cojones!? Porque Jimmy no sale!?
Bien, porque Jimmy, tiene la tienda de campaña puesta ahora mismo
Que!?
Un cupon regalo de 100$, para gastarlo en el South Park Mall? Talvez tendríamos que ir al show de talentos.
Bien, pero a qué viene eso? Jimmy siempre gana con sus monólogos.
Hey Tios
Has visto eso Jimmy? Dan un cheque regalo de 100$ en un show de talentos
Ohh ya lo sabia. he estado trabajando duu duu duro todo el año
No se como puedes hacer eso, tio. Como te puedes poner delante de tantas personas?
Haber tios, entretener es mi vida. Me encanta estar delante de todo el mundo.
Que te ocurre?
Me tengo que ir! Me tengo que ir! Nos vemos.
Disculparme! Perdonarme, disculparme! Perdón!
Esta ocupado
No hay habitaciones en esta pensión, La Virgen María
Hehey Jimmy!
Vas a conseguir el primer premio del Show de talentos? debes de estar muy excitado! Seguro que ganas
Si, si, Estoy muy excitado. MUY EXCITADO... por alguna razon... Ohh jesus! Que es lo que me pasa?
Quien esta tirando bombas eh!? Haz el favor de tirar de la cadena!
Que te den, Butters
Hey Jimmy, como ha ido la escuela?
Bien, mama
Jimmy nos hemos enterado que tienes erecciones en clase
Que? Quien te lo ha dicho?
El consejero, Mr. Mackey Aw J-j-j-j...j-Jesus!
Jimmy, no tienes que tener vergüenza. Sabes que es algo que te puede ser dificil de decir y pasar un mal rato.
Asi que le preguntamos a tu consejero y el llamo al Doctor Pal, el nos ayudara ha hablarte de este tema.
D-Doctor Pal?
Hola Jimmy, soy el Doctor Pal. Es porque soy doctor, pero también soy tu amigo (PAL). A que mola?
¿Uh, Seguro?
Un montón de padres me llaman porque no saben mantener una relacion con sus hijos.
Soy un capullo, estoy narcótico, que pasa? Entiendo que tienes algunas preocupaciones acerca de las erecciones.
Opps no puedes decir Erecciones delante los padre. O dios mio, me siento tan extraño, huh?
Si, un poco
Jimmy, no tiene nada extraño tener erecciones aleatorias. Todos los niños experimentan esa fase en que su pene se endurece....
No por ninguna razón en particular. Es solamente que se levanta. Se levanta. Se levanta mucho mas!
Pero no hay forma de que pare! El show de Talentos es el Vie-Viernes.
tu Madre y a tu padre mas vale que salgan pitando de aqui, asi nos dejaran hablar en privado
Muy bien, vamos cariño
Jimmy, vas creciendo y tu cuerpo experimenta un montón de cambios. Muchas hormonas se comienzan a despertar dentro de tu cuerpo
y si quieres te puedes sacar la camiseta y me das un beso
Me lo puedes repetir?
Oh, hey nada. Tienes diferentes formas de pensar. por eso estoy aqui, el Doctor Pal. a menos que pienses que nos tenemos que quitar las camisas y besarnos
Noo, NO. No quiero quitarme la camisa y darte un beso.
En fin que te den por culo. Se va a ocupar de tus problemas tu puta madre.
El próximo en subir al Show de Talentos es Jimmy Valmer, que todo el mundo le aplauda!
Wow, que gran publico. Asi que Martha Stewart a salido de la cárcel. La habéis visto por aqui? Ella esta muy excitada por su nuevo Show,"
Marta Stewart vive con unas esposas eléctricas en los tobillos"
Parece que el Vaticano a elegido a un nuevo PaPa. Os habéis esterado de eso?
Aparentemente el se va a llamar El Nuevo PaPa y a Juan Pablo se llamara el PaPa Clasico.
Parece ser que Michael Jackson esta teniendo problemas en los tribunales. Sabes.. Todos los problemas le vu-vu vuelven.
Ohh qué audiencia tan terrífica. Qué audiencia tan fantástica.
No te preocupes Jimmy, no nos reímos contigo, sino que nos reímos de ti
Nuh uh! Wuh. Huh. Waaagh! Ungh!
Lu Lu Lu, I've got some apples, Lu Lu Lu, you've got some too. Lu Lu Lu, let's get together, I know what we can do, Lu Lu.
Oh! Oh hey, Jimmy. estoy practicando en el Show de talentos.
Butters, Ah necesito hablar con alguien, y en pensado que tu eres la unica persona que no se reirá de mi
Oh Dios, nunca me burlaría de alguien que tiene un problema
Butters, Que se supone que haces cuando tu Pene se pone duro?
Yo lo se
En serio??
si, Siéntate Jimmy, Tenemos que hablar un poquito.
Para que veas Jimmy. Cuando el pene de un hombre se endurece, el hombre la tiene que meter dentro de una mujer. dentro de su "Vagina"
Luego el pene duro escupe leche dentro de la mujer, Despues de escupir la leche, el pene deja de estar duro y la mujer pierde todo interés en el hombre.
Entonces cuando mi pene se endurece, se supone que tengo que meterla dentro de la vagina de una mujer. Y así dejara de ponerse dura?
Asi es, Jimmy
Pero donde puedo encontrar a una mujer para meterle mi pene? El Show de Talentos es el Viernes.
Tengo que hablar contigo, Bertha Okay, hasta luego Jessie
Hola Bertha.
Oh, hey Jimmy, que es lo que pasa?
Bien, Bertha, Me Preguntaba si podria colocar mi pene dentro de tu vagina?
QUE??? De ninguna manera!
Pero el Show de talentos es mañana! Ooo!
Guarro!
Jimmy, Jimmy que coño pasa contigo, tio?
Trato de tener relaciones sexuales. Que pasa?
Tio, no puedes ir directamente a una chica y decirle que quieres meter tu pene en su vagina.
Antes tienes que tener una cita y invitarla a una comida Italiana.
Wow, parece que sebas mucho de este tema, Eric. Has tenido relaciones Sexuales Antes?
Si, Muchas veces. Lo he hecho muchas veces, unas 5000 veces.
Bien, pero como lo hago?
Lo que te había dicho: Una Cita y una cena en un Italiano. Tambien tienes que escucharlas asi ellas te lo agradecerán.
Eric, es muy importante que acumule punto esta noche! Puedes venir a la cita y ayudarme?
Tu eres como... Hitch (La película de Will Smith)
Voy ha hacer como en las películas y en los programas de TV. Tu ves a la cita y con este Audiófono. Estaré cerca para decirte todo lo que tienes que decir
Wow! Gracias, Eric.
Cariño. Creo que es tu cita esta aqui.
Okay, Mama
Hey Shawna
Hola Jimmy.
Ok, Jimmy. Dile a Ella que esta muy guapa
Wow, Shawna, estas fantástica
Gracias, Jimmy. Donde vamos a ir?
Vamos a ir a un Autentico Restaurante Italiano, Buca de Fagghecini
Bienvenidos a Buca de Fagghecini una autentica experiencia italiana. Mi nombre es Roma.
Quereis unos pequeños macarrones rellenos?
Uh, queremos una autentica pizza Casera.
Vale
Conoces a Sally Rauman de nuestra clase? Como la odio
Jimmy! Jimmy! Jimmy, aunque no te interese lo que ella tu diga, respondele" Es muy interesante, por favor dime mas cosas"
Wow, Es muy interesante, por favor cuéntame mas cosas.
En serio? Bien, Kelligan se compro el mismo bolso que yo. Porque se quiere comprar el mismo bolso que su mejor amiga, verdad? Y así que..
Bien, cuando ella deje de hablar como una cotilla dile" Wow, nunca lo había pensado se esa manera, pero tienes razon"
Es que no me lo puedo creer, Quien necesita amigas asi?
Wow, nunca lo habia pensado de esa manera, Pero tienes razon.
Y le dije a Debbie: Tu ya no eres una de mis amigas"
Muy bien Jimmy, Cuando cierre la puta boca. Le repites lo que ella dice y añades "Wow, es tan tan intuitivo"
Y por eso no necesito que seas mi amiga
Ya, por eso no necesitas que ella sea tu amiga, Wow eso es muy intuitivo
Como lo sabes, Jimmy, Eres muy bueno escuchando
En serio?
Si. no todos los chicos saben escuchar como tu
Si, estoy tan contento que lo creas. Shawna. Porque yo realmente lo que quiero es poner mi pene dentro de tu vagina.
Si, Jimmy, Bien, Muy bien.
....QUE??? NO VOY A HACER ESO!
Pero el Show de talentos es mañana por la noche!
Cerdo! Aaagh!
Bienvenidos Padres y estudiantes al Show de Talentos de South Park!
Tenemos muchos artistas con mucho talento. Si os calláis, esto se acabara mas pronto!
Ok, el primero es Billy Turner del 3º Grado, Que tocaran el saxofón.
Jimmy? Jimmy Valmer?
Oh... Hola, Official B b-b-buh b-b-buh b-Barbrady
Jimmy que haces aqui? El Show de Talentos es Dentro.
No.. Voy a ir al show de Talentos
No vas a ir? Pero Jimmy, Tu amas el Show de talentos. Todo el Pueblo te esta esperando
No puedo arriesgarme a subir, delante de todo el mundo
Porque?
Bien, porque tengo Erecciones si ningun motivo! OK! Pero no he conseguido a ninguna chica.. Para poder hacerlo.
Pues claro que no, Jimmy. Las chicas pequeñas no quieren tener sexo
Entonces por que mi pene se pone duro, si las chicas no la quieren tener en su vagina? Es un chiste cruel
Bien Jimmy, las chicas de aqui son jóvenes y puras, no como las de Colfax Point.
...Colfax Point?
Si, esas mujeres tienen sexo con cualquiera
En serio? a lo mejor puedo coger el Autobus y ir alli. Gracias, Oficial Barbrady!
De nada, Jim
Espera...
"Colfax Point"
"Chulos y timos por todas partes"
"Las mujeres caminan con maíces en sus pies"
"Los Sueños Rotos y no hay helados"
Quieres una Cita?
Hola? Hola? necesito poner mi pene en una vagina. Alguien se apunta? Disculpa señora, Como te llamas?
Me llaman Nut Gobber
Bien Nut Gobbler, necesito Tener relaciones sexuales
Huh??? Tengo algo muy duro y no va a parar y el Show de Talentos ya ha empezado
Eres un Poli?
No, Soy un dependiente de una tienda de Comics.
Tienes dinero? Claro que si
Ok, Sabes algun lugar donde podemos ir?
Si, me se el lugar perfecto.
Bienvenidos a Buca de Fagghecini una autentica experiencia italiana. Mi nombre es Roma. Encantado de volver a verle Mr.Valmer
Hey déjalo imbecil, no quiero que sepa que he estado con otra chica diferente aqui.
Ok, lo siento señor. Os voy a traer un poco de Pan de Ajo, es muy Mediterráneo.
Que hacemos aqui?
Aqui hay autentica comida Italiana de Sicilia. Deberías probar la Pizza de Mozzarela
No puedo comer mucho, tengo infección de Orina. He estado meando sangre durante una semana.
Wow, Es muy interesante, por favor cuéntame mas cosas.
Huh? Pues bien, con que meo sangre me he tenido que poner un tampón por donde meo.
Wow, nunca lo habia pensado de esa manera, Pero tienes razon. Si orinas sangre, es bueno ponerse un tampón por donde meas. eres muy intuitiva. Cuentame mas cosas
Niño pero que es lo que quieres!? Quieres echar un polvo o no?
Por supuesto que quiero tener sexo, pero para eso tengo que llevarte a un sitio romántico y escuchar lo que dices
Niño, soy una Puta. Tu no me tienes que llevar a cenar ni ser agradable conmigo
Que? En serio?
Tu me pagas, y me puedes hacer lo que quieras es así de simple.
Joder, que hacemos aqui perdiendo el tiempo? El Show de talentos ya ha empezado! Vamos a Follar!
Que es lo que haces, eh? Cenando? Como se supone que trabajas para mi?
Que es lo que estoy haciendo, Gilipollas!
Que, que se supone que estas haciendo, cenando! Este chulo me esta robando la puta! Ella es mia!
No estoy de acuerdo contigo, señor. Yo pague por ella y la he sacado a cenar. Ella es mia!
Uh Jesus.
Tu tienes un problema, Puta!
Si, que tengo un problema! He gastado todo mi dinero en esto. Y ella es mi unica esperanza de ganar el Show de talentos, que solo quedan un par de horas para que termine.
Nos vamos de aqui!
Aggh! Suéltame del pelo hijo de puta!
Señor, ella es miaa!
Te voy a dar una patada en el culo!
Señor, Señor!
Hijo de Puutaaa!
Taxii!
Sigue a la Puta y al chulo!
Donde me llevas?
Te voy a matar, hoo!
No por favor! lo siento! Ya estas muerta!!
Señor! Yo pague a esta señorita y tu me la has quitado. Eres un vulgar ladrón!!
Jodete gusano!
Nut Gobbler, sujétate a mi muleta!
Mueve tu puto culo hacia aqui!
te tengo Nut Gobbler!
No no nono no, no voy a estar en el show de talentos
Oh no no nono no. nunca estare en el show de talentos de maricas
Ok, esto a sido los Chicos Góticos con " El Show de Talentos es para maricones"
Esto a sido la ostia. Se lo hemos mostrado
Si, espero que ganemos
Vamos, hoo!
Cuidado!!
Eugh! ves a por el! No me rindo!
Ok, muy bien, Clark y Laura, muy bien.
Y el próximo es Butters quien nos cantara una canción.
Ese es nuestro niño
"Lu lu lu, I'vw got some... some... uh, some uh... some, uh... uuuhhh... Oh no!"
No no noho noo!
Ok, gracias Butters, muy bien, corto pero bueno.
Maldita sea, este pequeñajo no se rinde!
Acércate a el!
Cuanto te debo?
6.24$
Tienes cambio de 10$?
Oh, muchas gracias. Aquí tienes, que vaya bien
Gracias
Tienes que pagar por esto, Puta!
NO!!! Ayuda!!
No te preocupes, Nut Gobbler! Voy hacia allí!
Oh Jesus, ahora no
Oh tio, esto es muy embarazoso.
Y ahora Eric Cartman, quien va a leer unas líneas de la película, Scarface.
Sabes tu quien eres? Tu eres un pedazo de hijo de puta! Tu necesitas a gente como yo! Tu necesitan a gente como yo, y deja de señalarme con tu puto dedo.
Y digo: "Eres un tio malo!", Buenas noches, tio malo!!
Ese es mi pequeño!
Por favor, chulo! No lo hagas!
Te dije que nunca mas me traicionaras a mi!
Hey, Imbecil!! Siento llamarte imbecil, pero es que estoy muy cabreado!
Y tu que vas a hacer, ehh!? Mido mas de 1 metro que tu, Y tengo una pistola! Tu que tienes!?
Que tengo? Tengo la Arma de la comedia. Actualmente los Chinos y los Japoneses no se llevan muy bien, Has visto eso? Lo has escuchado?
QUE!?
una cosa tengo que decir: Pues sus comidas se han estado juntando dentro de mi estomago
Eres muy bueno
Asi que Martha Stewart a salido de la carcel. Has visto eso? Lo has escuchado?
Oh yeah, Eso es, ella esta.
Ella aparentemente a puesto las llave dentro de un pastel
Toma esto, Hijo de Puta!
Buen trabajo en equipo. Nut Gobbler.
No puedo creer que me hayas seguido hasta aqui. Tu te preocupas por mi
No Realmente. Tu eres una Puta y yo necesito tener relaciones sexuales. La Función de talento esta a punto de acabar.
Has sido muy bueno conmigo. Llevame a la cama
"I have a Yankee Doodle sweetheart,"
"She's my Yankee Doodle girl"
"Ankee Doodle came to London"
"Just to ride the ponies"
"I am da Yankee Doodle"
"I am da Yankee Doodle boy."
Ok, muy bien, Ike, gracias. Muy bien chicos, con que ya no hay mas concursantes el Show de Talentos a terminado!
Mr. Mackey, ha acabado!
Huh? Oh oh oh, Si
Ahora, los jueces decidiremos las puntuaciones y nos enteraremos cual a sido el menos odiado.
ALTO!
Sña. Garrison puedo hablar por el micrófono..?
Ok, dejemos que concurse Jimmy Valmer
Wow, que audiencia tan terrorífica. Hace ya 2 años que Bagdad es nuestro. Habéis visto eso? Lo habéis escuchado?
Justo como Bush dijo. Bagdad Callo, Iraq callo, Saddam callo. Lo único que no ha caído es el precio de la gasolina.
He leído en un papel que los Chinos protestan a los Japonés. Habéis escuchado eso? lo habéis visto? Si, adivino que China no...
Estas de broma, Noo!